0byt3m1n1
Path:
/
home1
/
aserty
/
public_html
/
bonniescraftygifts.com
/
iFzj4
/
configCHM
/
Jump
/
0-aserty
/
testapp
/
wp-content
/
themes
/
ifeature
/
inc
/
languages
/
[
Home
]
File: ru_RU.po
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iFeature v5.0.4\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-18 17:15-0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-18 17:38-0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: CyberChimps\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;_n_noop;_nx_noop;" "translate_nooped_plural\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ../..\n" #: ../../404.php:34 msgid "Oops! That page cannot be found." msgstr "Oops! Это страница не может быть найдена." #: ../../404.php:42 msgid "" "It looks like nothing was found at this location. Maybe try searching for it?" msgstr "" "Похоже, ничего найдено не было на этом месте. Может быть, попробуйте " "поискать его?" #: ../../archive.php:34 #, php-format msgid "Category Archives: %s" msgstr "Архив категорий: %s" #: ../../archive.php:37 #, php-format msgid "Tag Archives: %s" msgstr "Tag Archives: %s" #: ../../archive.php:44 #, php-format msgid "Author Archives: %s" msgstr "Архив автора: %s" #: ../../archive.php:52 #, php-format msgid "Daily Archives: %s" msgstr "Ежедневные архивы: %s" #: ../../archive.php:55 #, php-format msgid "Monthly Archives: %s" msgstr "Архивы за месяц: %s" #: ../../archive.php:58 #, php-format msgid "Yearly Archives: %s" msgstr "Архивы за год: %s" #: ../../archive.php:61 ../../footer.php:39 ../../sidebar-left.php:32 #: ../../sidebar-right.php:32 ../../sidebar.php:32 msgid "Archives" msgstr "Архив" #: ../../comments.php:34 #, php-format msgid "One thought on “%2$s”" msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr[0] "Одна мысль о “%2$s”" msgstr[1] "%1$s мысль о “%2$s”" #: ../../comments.php:41 ../../comments.php:61 msgid "Comment navigation" msgstr "Комментарий навигации" #: ../../comments.php:42 msgid "Older Comments" msgstr "« Старые комментарии" #: ../../comments.php:43 msgid "Newer Comments" msgstr "Новые комментарии »" #: ../../comments.php:62 msgid "← Older Comments" msgstr "← Предыдущие комментарии" #: ../../comments.php:63 msgid "Newer Comments →" msgstr "Новые комментарии →" #: ../../comments.php:73 msgid "Comments are closed." msgstr "Комментарии закрыты" #: ../../content.php:32 ../../content.php:49 ../../content.php:56 #: ../../cyberchimps/functions.php:429 #, php-format msgid "Permalink to %s" msgstr "Постоянная ссылка на %s" #: ../../content.php:79 ../../content.php:93 ../../content.php:124 msgid "Continue reading" msgstr "Продолжить чтение" #: ../../content.php:80 ../../content.php:112 ../../image.php:49 #: ../../image.php:152 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" #: ../../content.php:81 ../../content.php:94 ../../content.php:125 #: ../../image.php:77 msgid "Pages:" msgstr "Страницы:" #: ../../footer.php:32 ../../sidebar-left.php:25 ../../sidebar-right.php:25 #: ../../sidebar.php:25 msgid "Pages" msgstr "Страницы" #: ../../footer.php:46 ../../sidebar-left.php:39 ../../sidebar-right.php:39 #: ../../sidebar.php:39 ../../cyberchimps/options/options-core.php:289 msgid "Categories" msgstr "Категории" #: ../../footer.php:53 ../../footer.php:57 ../../sidebar-left.php:46 #: ../../sidebar-left.php:50 ../../sidebar-right.php:46 #: ../../sidebar-right.php:50 ../../sidebar.php:46 ../../sidebar.php:50 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: ../../footer.php:57 ../../sidebar-left.php:50 ../../sidebar-right.php:50 #: ../../sidebar.php:50 msgid "" "Powered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform." msgstr "" "Работает на WordPress, о состоянии современной семантической личные " "издательской платформой." #: ../../functions.php:38 msgid "Pingback:" msgstr "Pingback:" #: ../../functions.php:38 ../../functions.php:63 msgid "(Edit)" msgstr "Редактировать" #: ../../functions.php:50 msgid "says" msgstr "говорит" #: ../../functions.php:53 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Ваш комментарий ожидает модерации." #: ../../functions.php:61 #, php-format msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s в %2$s" #: ../../functions.php:156 msgid "iFeature Responsive Drag and Drop WordPress Theme" msgstr "параметрического реагирования перетаскивания WordPress Theme" #: ../../functions.php:192 ../../cyberchimps/options/options-core.php:621 msgid "Logo" msgstr "Логотип" #: ../../functions.php:208 ../../cyberchimps/options/options-core.php:516 msgid "Default" msgstr "Нарушение Соглашения" #: ../../functions.php:209 msgid "Green" msgstr "Green" #: ../../functions.php:282 msgid "iMenu Options" msgstr "iMenu параметры" #: ../../functions.php:293 msgid "Menu Home Icon" msgstr "Меню Главная иконка" #: ../../image.php:45 msgid "Published" msgstr "Опубликованно" #: ../../image.php:46 msgid "size" msgstr "Size())';" #: ../../image.php:53 msgid "Previous" msgstr "Пред." #: ../../image.php:54 msgid "Next" msgstr "След" #: ../../image.php:136 msgid "Post a comment" msgstr "Добавить комментарий" #: ../../image.php:137 msgid "or leave a trackback" msgstr "или трекбек" #: ../../image.php:139 ../../image.php:144 msgid "Trackback URL" msgstr "Trackback URL" #: ../../image.php:142 msgid "Comments are closed, but you can leave a trackback" msgstr "Комментарии закрыты, но вы можете оставить трекбек" #: ../../image.php:147 msgid "Trackbacks are closed, but you can" msgstr "Обратные ссылки являются закрытыми, но вы можете" #: ../../image.php:148 msgid "post a comment" msgstr "оставить комментарий" #: ../../image.php:150 msgid "Both comments and trackbacks are currently closed." msgstr "Оба замечания и обратные ссылки в настоящее время закрыты." #: ../../no-results.php:19 msgid "Nothing Found" msgstr "Ничего не найдено" #: ../../no-results.php:26 msgid "Ready to publish your first post?" msgstr "Готовы опубликовать свой первый пост?" #: ../../no-results.php:28 msgid "Get started here" msgstr "Начните здесь" #: ../../no-results.php:32 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" "Извините, но ничего не соответствующих условиям поиска. Пожалуйста, " "попробуйте еще раз с некоторыми различные ключевые слова." #: ../../no-results.php:37 msgid "" "It seems we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help." msgstr "" "Кажется, мы не можем найти то, что вы ищете. Возможно, поиск может помочь." #: ../../search.php:31 #, php-format msgid "Search Results for: %s" msgstr "Результаты поиска для: %s" #: ../../searchform.php:18 ../../cyberchimps/options/options-core.php:243 msgid "Search" msgstr "Поиск" #: ../../sidebar-left.php:56 ../../sidebar-right.php:56 ../../sidebar.php:56 msgid "Subscribe" msgstr "Подпис" #: ../../sidebar-left.php:58 ../../sidebar-right.php:58 ../../sidebar.php:58 msgid "Entries (RSS)" msgstr "Записи (RSS)" #: ../../sidebar-left.php:59 ../../sidebar-right.php:59 ../../sidebar.php:59 msgid "Comments (RSS)" msgstr "Комментарии (RSS)" #: ../../cyberchimps/functions.php:320 msgid "View all posts by" msgstr "Просмотреть все сообщения" #: ../../cyberchimps/functions.php:322 msgid "Posted on " msgstr "Написал " #: ../../cyberchimps/functions.php:323 msgid " by " msgstr " от " #: ../../cyberchimps/functions.php:348 msgid "Posted in" msgstr "Опубликовано в" #: ../../cyberchimps/functions.php:374 msgid "Tags:" msgstr "Теги:" #: ../../cyberchimps/functions.php:397 ../../cyberchimps/functions.php:409 msgid "Leave a comment" msgstr "Оставь свой коментарий" #: ../../cyberchimps/functions.php:400 msgid "1 Comment" msgstr "1 комментарий" #: ../../cyberchimps/functions.php:400 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:291 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: ../../cyberchimps/functions.php:509 ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:133 #: ../../elements/init.php:60 msgid "Page" msgstr "Страница" #: ../../cyberchimps/functions.php:609 msgid "Continue Reading" msgstr "Продолжить чтение" #: ../../cyberchimps/functions.php:770 msgid "Welcome" msgstr "Добро пожаловать" #: ../../cyberchimps/functions.php:774 msgid "Congratulations you have successfully installed" msgstr "Поздравляем, Вы успешно установили" #: ../../cyberchimps/functions.php:776 msgid "Your website is important to us, so please read the" msgstr "Ваш сайт очень важна для нас, поэтому, пожалуйста, прочитайте" #: ../../cyberchimps/functions.php:776 msgid "instructions" msgstr "инструкции." #: ../../cyberchimps/functions.php:776 msgid "to learn how to use" msgstr "чтобы узнать, как использовать" #: ../../cyberchimps/functions.php:778 msgid "If you have any questions please post in our" msgstr "Если у Вас возникли вопросы, пожалуйста, сообщение в нашей" #: ../../cyberchimps/functions.php:778 msgid "support forum" msgstr "Форум поддержки" #: ../../cyberchimps/functions.php:778 msgid "and we will get back to you as soon as we can" msgstr "и мы свяжемся с Вами, как только мы можем" #: ../../cyberchimps/functions.php:780 msgid "Thank you for choosing CyberChimps Professional WordPress Themes" msgstr "Благодарим вас за выбор CyberChimps Профессиональные WordPress Themes" #: ../../cyberchimps/functions.php:783 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1045 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1061 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1272 msgid "Pro" msgstr "Про" #: ../../cyberchimps/functions.php:790 msgid "Complete Installation" msgstr "Полная установка" #: ../../cyberchimps/functions.php:807 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:134 msgid "Instructions" msgstr "Инструкции" #: ../../cyberchimps/functions.php:813 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:133 msgid "Support" msgstr "Поддержка" #: ../../cyberchimps/functions.php:822 msgid "Upgrade to" msgstr "Обновление до" #: ../../cyberchimps/functions.php:828 msgid "If you want even more amazing new features upgrade to" msgstr "Если вы хотите еще более удивительные новые функции обновления до" #: ../../cyberchimps/functions.php:828 msgid "" "which includes a Custom Features Slider, Image Carousel, Widgetized Boxes, " "Callout Section, expanded typography including Google Fonts, more color " "skins, and many more powerful new features. Please visit" msgstr "" "который включает в себя пользовательский Slider характеристики, изображения " "Карусель, виджеты коробки, Выноска раздел, расширенный типографии в том " "числе Google шрифты, более шкуры цвет, и многие другие мощные новые " "возможности. Пожалуйста, посетите" #: ../../cyberchimps/functions.php:828 msgid "to learn more!" msgstr "чтобы узнать больше!" #: ../../cyberchimps/functions.php:845 #, php-format msgid "Welcome to %1$s! Learn more now about upgrading to" msgstr "Добро пожаловать на %1$s ! Узнать больше сейчас об обновлении до" #: ../../cyberchimps/functions.php:845 msgid "today." msgstr "." #: ../../cyberchimps/functions.php:884 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:128 msgid "Options" msgstr "Параметры" #: ../../cyberchimps/functions.php:884 msgid " Options" msgstr " Параметры" #: ../../cyberchimps/init.php:79 msgid "Primary Menu" msgstr "Первичное меню" #: ../../cyberchimps/init.php:154 msgid "Sidebar Left" msgstr "Левая боковая панель" #: ../../cyberchimps/init.php:163 msgid "Sidebar Right" msgstr "Правая боковая панель" #: ../../cyberchimps/init.php:172 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2063 msgid "Footer Widgets" msgstr "Footer Виджеты" #: ../../cyberchimps/inc/cc-custom-background.php:98 msgid "Or choose one of CyberChimps background images" msgstr "Или выбрать один из CyberChimps фоновые изображения" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:376 msgid "Uploaded files" msgstr "Загруженные файлы" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:390 msgid "Upload new files" msgstr "Загрузите новые файлы" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:393 msgid "Add more file" msgstr "Добавить еще файл" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:418 msgid "Uploaded images" msgstr "Загруженные изображения" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:432 msgid "Upload new images (Make sure to publish the post to save)" msgstr "" "Загрузить новое изображение (Убедитесь в том, чтобы опубликовать сообщение в " "сохранение)" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:444 msgid "Select a color" msgstr "Выбрать цвет" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:603 #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:112 msgid "Upload" msgstr "скачать" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:604 msgid "or enter URL" msgstr "или введите URL" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:110 msgid "Slider Options" msgstr "Slider параметры" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:113 msgid "Slider Image" msgstr "Слайдер изображений" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:114 msgid "Slider Caption" msgstr "Slider Caption" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:115 msgid "Custom Slide Link" msgstr "Пользовательские ссылки слайдов" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:116 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:203 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:222 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:224 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1256 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1386 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1688 msgid "Title" msgstr "Title" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:117 msgid "Caption" msgstr "Подпись" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:118 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:140 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:168 msgid "Need Help?" msgstr "Нужна помощь?" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:124 msgid "Select Page Layout" msgstr "Выберите Page Layout" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:129 msgid "Page Title" msgstr "Название страницы" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:130 msgid "Page Elements" msgstr "Элементы страницы" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:132 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:913 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:918 msgid "Boxes" msgstr "Коробки" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:134 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:919 ../../elements/init.php:47 #: ../../elements/init.php:59 msgid "Portfolio Lite" msgstr "Портфолио Lite" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:135 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:912 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:921 ../../elements/init.php:49 #: ../../elements/init.php:61 msgid "Slider Lite" msgstr "Slider Lite" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:136 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:922 ../../elements/init.php:50 #: ../../elements/init.php:62 msgid "Twitter Bar" msgstr "Twitter Bar" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:142 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1397 msgid "Meta Data" msgstr "Метаданные: %" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:143 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1406 msgid "Number of Columns" msgstr "Количество столбцов" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:144 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1418 msgid "Number of Rows" msgstr "Количество рядов" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:145 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1432 msgid "Wide Posts Below Magazine" msgstr "Широкий сообщения Ниже Magazine" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:146 msgid "Number of Wide Posts " msgstr "Количество Широкий сообщения " #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:153 msgid "Slide One Image" msgstr "Вставьте один Изображение" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:154 msgid "Slide One Link" msgstr "Слайд One Link" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:155 msgid "Slide Two Image" msgstr "Презентация два изображения" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:156 msgid "Slide Two Link" msgstr "Вставьте два Link" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:157 msgid "Slide Three Image" msgstr "Вставьте три изображения" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:158 msgid "Slide Three Link" msgstr "Вставьте три Link" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:160 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1458 msgid "Slider Size" msgstr "Слайдер Размеры" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:160 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1463 msgid "Full" msgstr "Полное" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:160 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1464 msgid "Half" msgstr "Половина" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:161 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1471 msgid "Slider Type" msgstr "Слайдер Тип" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:161 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1477 msgid "Custom" msgstr "Индивидуальный" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:161 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1476 msgid "Posts" msgstr "Записи" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:162 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1484 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1707 msgid "Post Categories" msgstr "Сообщение категории" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:162 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:226 msgid "All" msgstr "Все" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:163 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1495 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1506 msgid "Custom Categories" msgstr "Пользовательские категории" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:163 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:201 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:229 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:233 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1371 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1509 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1743 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1766 msgid "You need to create a Category" msgstr "Вам нужно создать категории" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:164 msgid "Number of Featured Posts" msgstr "Количество Лучшие сообщения" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:165 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1525 msgid "Slider Height" msgstr "Слайдер высоты" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:166 msgid "Slider Speed" msgstr "Slider скорость" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:167 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1544 msgid "Slider Arrows" msgstr "Slider Стрелки" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:180 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1555 msgid "Callout Title" msgstr "Выноска Название" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:181 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1557 #, php-format msgid "%1$s's Call Out Element" msgstr "%1$s »с Call Out Элемент" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:183 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1564 msgid "Callout Text" msgstr "Выноска текст" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:184 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1566 #, php-format msgid "" "Use %1$s's Call Out section on any page where you want to deliver an " "important message to your customer or client." msgstr "" "Используйте %1$s »с Call Out раздела на любой странице, где вы хотите, чтобы " "доставить важное сообщение для вашего клиента или клиента." #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:186 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1573 msgid "Callout Button" msgstr "Выноска Button" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:187 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1582 msgid "Callout Button Text" msgstr "Выноска текста кнопки" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:188 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1592 msgid "Callout Button URL" msgstr "Выноска кнопка URL" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:189 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1602 msgid "Custom Callout Options" msgstr "Пользовательские параметры Выноска" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:190 msgid "Custom Button Image" msgstr "Custom Image Button" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:191 msgid "Custom Background Color" msgstr "Пользовательский цвет фона" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:192 msgid "Custom Title Color" msgstr "Custom Color Название" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:193 msgid "Custom Text Color" msgstr "Custom Color текст" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:194 msgid "Custom Button Color" msgstr "Custom Color Button" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:195 msgid "Custom Button Text Color" msgstr "Пользовательский цвет текста кнопки" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:196 msgid "Need help?" msgstr "Нужна помощь?" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:198 msgid "Custom HTML" msgstr "Особый HTML" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:198 msgid "Enter your custom html here" msgstr "Введите ваш пользовательский HTML здесь" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200 msgid "Images per row" msgstr "Изображения в строке" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200 msgid "Two" msgstr "ДВA" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200 msgid "Three" msgstr "Три" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200 msgid "Four" msgstr "Глава четвертая" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:201 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1358 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1368 msgid "Portfolio Category" msgstr "Портфолио категории" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:202 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:221 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1246 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1378 msgid "Portfolio Title" msgstr "Портфолио Название" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:203 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:222 msgid "Portfolio" msgstr "Наше видео" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:205 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1072 msgid "First Portfolio Image" msgstr "Первая картинка Портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:206 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1083 msgid "First Portfolio Image Caption" msgstr "Первый заголовок изображения Портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:206 msgid "Image 1" msgstr "Изображение 1" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:207 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1093 msgid "First Porfolio Link" msgstr "Первая ссылка портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:208 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:212 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:216 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:220 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1102 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1146 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1190 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1234 msgid "Link URL" msgstr "Link URL" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:209 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1116 msgid "Second Portfolio Image" msgstr "Второе изображение Портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:210 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1127 msgid "Second Portfolio Image Caption" msgstr "Второй заголовок изображения Портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:210 msgid "Image 2" msgstr "Изображение 2" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:211 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1137 msgid "Second Porfolio Link" msgstr "Вторая ссылка портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:213 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1160 msgid "Third Portfolio Image" msgstr "Третье изображение Портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:214 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1171 msgid "Third Portfolio Image Caption" msgstr "Третий Caption изображения Портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:214 msgid "Image 3" msgstr "Изображение 3" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:215 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1181 msgid "Third Porfolio Link" msgstr "Третья ссылка портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:217 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1204 msgid "Fourth Portfolio Image" msgstr "Четвертое изображение Портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:218 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1215 msgid "Fourth Portfolio Image Caption" msgstr "Четвертый Caption изображения Портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:218 msgid "Image 4" msgstr "Изображение 4." #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:219 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1225 msgid "Fourth Porfolio Link" msgstr "Четвертый Link портфолио" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:226 msgid "Post Category" msgstr "Сообщение категории" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:227 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1717 msgid "Images" msgstr "Изображения" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:229 msgid "Carousel Category" msgstr "Карусель Категория" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:231 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1777 msgid "Twitter Handle" msgstr "Twitter ручкой" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:231 msgid "Enter your Twitter handle if using the Twitter bar" msgstr "Введите свой Twitter ручки при использовании бар Twitter" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:233 msgid "Boxes Category" msgstr "Коробки категории" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:24 msgid "Help" msgstr "Справка" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:29 msgid "Design" msgstr "Дизайн" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:34 msgid "Header" msgstr "Header" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:39 msgid "Blog" msgstr "Блог" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:44 msgid "Templates" msgstr "Шаблоны." #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:49 msgid "Footer" msgstr "Нижний колонтитул" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:78 msgid "Layout Options" msgstr "Варианты формата" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:92 msgid "Custom Colors" msgstr "Настройка цвета" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:98 msgid "Typography" msgstr "Типография" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:112 msgid "Header Drag & Drop" msgstr "Перетащите заголовок и выпадения" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:118 msgid "Header Options" msgstr "Header параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:124 msgid "Social Icons" msgstr "Социальные иконки" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:132 msgid "Drag & Drop" msgstr "Перетащите и Отбросьте" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:138 msgid "Blog Options" msgstr "Настройки Блога" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:146 msgid "Blog Slider Lite" msgstr "Блог Slider Lite" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:152 msgid "Portfolio Lite Options" msgstr "Портфолио Lite параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:158 ../../elements/boxes.php:25 #: ../../elements/boxes.php:26 ../../elements/init.php:46 #: ../../elements/init.php:58 msgid "Boxes Lite" msgstr "Коробки Lite" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:168 msgid "Blog Slider" msgstr "Блог Slider" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:174 msgid "Callout Options" msgstr "Выноска параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:180 msgid "HTML Box Options" msgstr "Параметры HTML-Box" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:186 msgid "Carousel Options" msgstr "Карусель параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:192 msgid "Magazine Options" msgstr "Журнал параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:198 msgid "Portfolio Pro Options" msgstr "Портфолио Pro Опции" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:204 msgid "Recent Posts Options" msgstr "Последние Опции сообщения" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:211 msgid "Twitterbar Options" msgstr "TwitterBar параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:217 msgid "Boxes Options" msgstr "Коробки параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:231 msgid "Single Post" msgstr "Сообщение отдельно" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:237 msgid "Archive" msgstr "Архив" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:257 msgid "Footer Options" msgstr "Footer опции" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:288 msgid "Author" msgstr "Автор" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:290 msgid "Date" msgstr "Дата" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:292 msgid "Tags" msgstr "Теги" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:379 msgid "Cyberchimps Help" msgstr "Cyberchimps Помощь" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:387 msgid "Welcome Note" msgstr "Приветствуем Вас" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:398 ../../elements/boxes.php:156 msgid "Responsive Design" msgstr "Отзывчивый Design" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:407 msgid "Responsive Videos" msgstr "Отзывчивый Видео" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:415 #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:103 msgid "Max Width" msgstr "Максимальная ширина" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:419 msgid "enter the width of your site in pixels" msgstr "Введите ширину вашего сайта в пикселях" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:512 msgid "Select a Skin Color" msgstr "Выберите цвет кожи" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:534 #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:130 msgid "Text Color" msgstr "Цвет текста" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:535 msgid "Select text color" msgstr "Выберите цвет текста" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:543 #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:142 msgid "Link Color" msgstr "Цвет ссылки" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:544 msgid "Select link color" msgstr "Выберите цвет ссылки" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:552 #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:154 msgid "Link Hover Color" msgstr "Цвет Link Hover" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:553 msgid "Select link hover color" msgstr "Выберите цвет ссылки при наведении" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:571 msgid "Typography Options" msgstr "Типография параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:581 msgid "Google fonts" msgstr "Google шрифтов" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:590 msgid "Enter Google font" msgstr "Введите Google шрифтов" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:600 msgid "Demo Text" msgstr "Демо текст" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:612 msgid "Header Drag/Drop" msgstr "Перетащите заголовок / Drop" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:615 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:619 msgid "Logo + Icons" msgstr "Логотип + Иконки" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:620 msgid "Logo + Search" msgstr "Логотип + поиск" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:630 msgid "Custom Logo URL" msgstr "URL персонализированного логотипа" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:638 msgid "URL" msgstr "Ссылка" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:639 msgid "Enter URL" msgstr "Введите Url" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:649 msgid "Custom Logo" msgstr "Собственный Logo" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:657 msgid "Logo Image" msgstr "Изображение логотипа" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:658 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:677 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:695 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1073 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1117 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1161 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1205 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1281 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1300 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1319 msgid "Enter URL or upload file" msgstr "Введите URL или загрузить файл" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:668 msgid "Custom Favicon" msgstr "Пользовательские Favicon" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:676 msgid "Favicon URL" msgstr "Favicon URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:686 msgid "Custom Apple touch icon" msgstr "Пользовательские Apple, нажмите иконку" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:694 msgid "Apple Touch URL" msgstr "Apple Touch URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:705 msgid "Searchbar" msgstr "Searchbar" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:717 msgid "Choose your icon style" msgstr "Выберите икона стиля" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:730 msgid "Twitter" msgstr "Твиттер" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:738 msgid "Twitter URL" msgstr "Twitter URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:748 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:756 msgid "Facebook URL" msgstr "Facebook URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:766 msgid "Google+" msgstr "Google+" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:774 msgid "Google+ URL" msgstr "Google+ URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:784 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:791 msgid "Flickr URL" msgstr "Flickr URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:801 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:808 msgid "Pinterest URL" msgstr "Pinterest URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:818 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:825 msgid "LinkedIn URL" msgstr "LinkedIn URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:835 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:842 msgid "YouTube URL" msgstr "YouTube URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:852 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:859 msgid "RSS URL" msgstr "RSS URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:869 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:876 msgid "Email Address" msgstr "Адрес электронной почты" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:885 msgid "Google Maps" msgstr "Карта Google" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:892 msgid "Google Maps URL" msgstr "Google Maps URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:909 msgid "Drag & Drop Blog Elements" msgstr "Перетащите и Отбросьте блоге Elements" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:914 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:920 ../../elements/init.php:48 msgid "Post Page" msgstr "Сообщение страницу" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:930 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1801 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1895 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1987 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2030 msgid "Sidebar Options" msgstr "Боковая панель Опции" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:943 msgid "Post Formats Icons" msgstr "Сообщение форматы Иконки" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:950 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1917 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2001 msgid "Post Excerpts" msgstr "Сообщение Выдержки" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:958 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2009 msgid "Read More Text" msgstr "Подробнее текста" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:967 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2019 msgid "Excerpt Length" msgstr "Выдержки длина" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:976 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1825 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1926 msgid "Featured Images" msgstr "Избранные изображения" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:987 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1843 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1936 msgid "Post Byline Author" msgstr "Сообщение Автор Byline" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:997 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1853 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1946 msgid "Post Byline Categories" msgstr "Сообщение Byline категории" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1007 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1863 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1956 msgid "Post Byline Date" msgstr "Сообщение Byline дате" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1017 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1873 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1966 msgid "Post Byline Comments" msgstr "Сообщение Byline Комментарии" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1027 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1884 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1976 msgid "Post Byline Tags" msgstr "Сообщение Byline тегов" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1041 msgid "Boxes Upgrade" msgstr "Коробки обновления" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1044 #, php-format msgid "" "Boxes Lite limits you to a total of 3 boxes throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create as many boxes as you like. Categorize " "them and display each category on a different page." msgstr "" "Коробки Lite ограничивает вас в общей сложности 3 коробки на протяжении " "всего сайта в целом. Переход на %1$s , чтобы иметь возможность создать " "столько ящиков, как вам нравится. Классифицировать их и отображения каждой " "категории на другую страницу." #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1057 msgid "Portfolio Upgrade" msgstr "Портфолио обновления" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1060 #, php-format msgid "" "Portfolio Lite limits you to a total of 4 items throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create as many portfolio items as you like. " "Categorize them and display each category on a different page." msgstr "" "Портфолио Lite ограничивает вас в общей сложности 4 пунктов на протяжении " "всего сайта в целом. Переход на %1$s , чтобы иметь возможность создать много " "элементов портфеля, как вам нравится. Классифицировать их и отображения " "каждой категории на другую страницу." #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1268 msgid "Slider Upgrade" msgstr "Slider обновления" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1271 #, php-format msgid "" "Slider Lite limits you to a total of 3 images throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create more images. Categorize them and " "display each category on a different page." msgstr "" "Slider Lite ограничивает вас в общей сложности 3 изображения на протяжении " "всего сайта в целом. Переход на %1$s , чтобы иметь возможность создать " "несколько изображений. Классифицировать их и отображения каждой категории на " "другую страницу." #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1280 msgid "Slider Image 1" msgstr "Slider Изображение 1" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1290 msgid "Slide 1 URL" msgstr "Слайд 1 URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1299 msgid "Slider Image 2" msgstr "Slider Изображение 2" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1309 msgid "Slide 2 URL" msgstr "Слайд 2 URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1318 msgid "Slider Image 3" msgstr "Slider Изображение 3" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1328 msgid "Slide 3 URL" msgstr "Слайд 3 URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1344 msgid "Images per Row" msgstr "Изображения в строке" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1441 msgid "Number of Wide Posts" msgstr "Количество Широкий сообщения" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1516 msgid "Number of Featured Blog Posts" msgstr "Количество Популярные записи в блоге" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1535 msgid "Slider Speed " msgstr "Slider скорость " #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1585 msgid "Click Here" msgstr "Нажмите Сюда" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1611 msgid "Custom Callout Button" msgstr "Пользовательские кнопки Выноска" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1621 msgid "Custom Callout Background Color" msgstr "Пользовательские Выноска цвет фона" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1631 msgid "Custom Callout Title Color" msgstr "Пользовательские Выноска Название цвета" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1641 msgid "Custom Callout Text Color" msgstr "Пользовательские Выноска Цвет текста" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1651 msgid "Custom Callout Button Color" msgstr "Пользовательские Выноска цвет кнопки" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1661 msgid "Custom Callout Button Text Color" msgstr "Пользовательские Выноска цвет текста кнопки" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1674 msgid "HTML Box" msgstr "HTML Box" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1677 msgid "Enter your custom HTML code here" msgstr "Введите ваш пользовательский код HTML здесь" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1697 msgid "Custom Title" msgstr "Подпись под" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1730 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1740 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1753 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1763 msgid "Select a Category" msgstr "Выберите категорию" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1802 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1896 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1988 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2031 msgid "Images for layout." msgstr "Изображения для разметки." #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1816 msgid "Post title" msgstr "Сообщение название" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1833 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1909 msgid "Post Format Icons" msgstr "Сообщение значки формата" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2044 msgid "Custom 404 Title" msgstr "Подпись под 404" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2052 msgid "Custom 404 Content" msgstr "Пользовательский контент 404" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2073 msgid "Footer Copyright Text" msgstr "Footer текста Copyright" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2082 msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2084 msgid "Copy and paste your Google Analytics code here" msgstr "Скопируйте и вставьте код Google Analytics здесь" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:22 msgid "Customize" msgstr "Настроить" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:69 msgid "" "make sure you have removed the image above before selecting one of these" msgstr "" "убедитесь, что Вы удалили изображение выше, прежде чем выбрать одну из этих" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:116 msgid "Skin Color" msgstr "Цвет кожи" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:172 msgid "Typography Size" msgstr "Типография размер" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:186 msgid "Typography Face" msgstr "Типография лица" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:199 msgid "Typography Style" msgstr "Типография стиль" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:213 msgid "Background Image" msgstr "Фоновое изображение (Background Image)" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:34 msgid "Theme Options Page" msgstr "Страница настроек темы" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:35 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:1055 msgid "Theme Options" msgstr "Тема параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:135 msgid "Buy Themes" msgstr "Купить темы" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:167 msgid "Open All" msgstr "Открыть все" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:168 msgid "Collapse All" msgstr "Свернуть вс" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:175 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:283 msgid "Restore Defaults" msgstr "Значения по умолчанию" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:175 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:283 msgid "Click OK to reset. Any theme settings will be lost!" msgstr "Нажмите OK для сброса. Любая тема настройки будут утеряны!" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:176 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:237 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:284 msgid "Save Options" msgstr "Сохранить параметры" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:269 msgid "CyberChimps Wordpress Themes" msgstr "CyberChimps Wordpress Темы" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:393 msgid "Link to Events plugin settings" msgstr "Ссылка на настройки плагина события" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:395 msgid "Insert custom events info and insert install link" msgstr "" "Вставьте пользовательских информации событий и включить установку ссылку" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:518 msgid "Default Field" msgstr "По умолчанию поле" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:931 msgid "Options Imported" msgstr "Параметры импортного" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:934 msgid "Invalid Data for Import" msgstr "Неверные данные для импорта" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:947 msgid "Default options restored." msgstr "Настройки по умолчанию восстановлены." #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:1009 msgid "Options saved." msgstr "Настройки сохранены" #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:23 msgid "Theme Options Media" msgstr "Тема Функции СМИ" #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:135 msgid "View File" msgstr "Просмотр файлов" #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:256 msgid "Gallery" msgstr "Галерея" #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:256 msgid "Previously Uploaded" msgstr "Ранее Загружен" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:265 msgid "No Repeat" msgstr "не повторится" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:266 msgid "Repeat Horizontally" msgstr "Повторять горизонтально" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:267 msgid "Repeat Vertically" msgstr "Повторите Вертикально" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:268 msgid "Repeat All" msgstr "Повторить все" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:281 msgid "Top Left" msgstr "левом верхнем" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:282 msgid "Top Center" msgstr "Лучшие центр" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:283 msgid "Top Right" msgstr "правом верхнем" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:284 msgid "Middle Left" msgstr "Ближний левый" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:285 msgid "Middle Center" msgstr "Ближний центр" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:286 msgid "Middle Right" msgstr "Посередине Справа" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:287 msgid "Bottom Left" msgstr "левом нижнем" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:288 msgid "Bottom Center" msgstr "bottom center" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:289 msgid "Bottom Right" msgstr "правом нижнем" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:302 msgid "Scroll Normally" msgstr "Выделите нормально" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:303 msgid "Fixed in Place" msgstr "Зафиксированы на месте" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:375 msgid "Normal" msgstr "Нормальная" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:376 msgid "Italic" msgstr "курсив" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:377 msgid "Bold" msgstr "Жирный" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:378 msgid "Bold Italic" msgstr "Полужирный курсив" #: ../../elements/boxes.php:39 ../../elements/boxes.php:41 msgid "Boxes Lite Element" msgstr "Коробки Lite элемент" #: ../../elements/boxes.php:42 msgid "Box Image" msgstr "Box Изображение" #: ../../elements/boxes.php:43 msgid "Box URL" msgstr "Box URL" #: ../../elements/boxes.php:44 msgid "Box Text" msgstr "Надпись" #: ../../elements/boxes.php:148 msgid "Responsive iFeature Slider" msgstr "Отзывчивый Slider параметрического" #: ../../elements/boxes.php:149 msgid "" "The New Touch Friendly iFeature 5 Slider now responds to any mobile touch " "device." msgstr "" "Новый сенсорный животными параметрического 5 Slider теперь реагирует на " "любое мобильное устройство связи." #: ../../elements/boxes.php:157 msgid "" "With iFeature Pro 5 and touch friendly responsive design you can now control " "your website on any device." msgstr "" "С параметрического Pro 5 и сенсорным дружественных реагировать дизайна " "теперь вы можете контролировать свой веб-сайт на любом устройстве." #: ../../elements/boxes.php:164 msgid "Excellent Support" msgstr "Отличная поддержка" #: ../../elements/boxes.php:165 msgid "" "Need help? Read the instructions and please visit our dedicated Pro Support " "Forum" msgstr "" "Нужна помощь? Прочитайте инструкцию и, пожалуйста, посетите наш специальный " "Pro форум поддержки" #: ../../elements/twitter-bar.php:90 msgid "No tweets to display" msgstr "Нет твитов, чтобы отобразить" #: ../../elements/twitter-bar.php:167 msgid "Invalid Response" msgstr "Неверный ответ" #~ msgid "Tablet Responsive Menu" #~ msgstr "Планшетный реагирования меню"