0byt3m1n1
Path:
/
home1
/
aserty
/
public_html
/
bonniescraftygifts.com
/
iFzj4
/
configCHM
/
Jump
/
0-aserty
/
testapp
/
wp-content
/
themes
/
ifeature
/
inc
/
languages
/
[
Home
]
File: nb_NO.po
msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "Project-Id-Version: iFeature\n" "Language: no\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" #: ../../404.php:34 msgid "Oops! That page cannot be found." msgstr "Ojsann, kunne ikke finne den siden!" #: ../../404.php:42 msgid "" "It looks like nothing was found at this location. Maybe try searching for it?" msgstr "" "Det ser ut til at det ikke finnes noe her. Kanskje du skal prøve et lite søk?" #: ../../archive.php:34 msgid "Category Archives: %s" msgstr "Kategoriarkiv: %s" #: ../../archive.php:37 msgid "Tag Archives: %s" msgstr "Stikkordarkiv: %s" #: ../../archive.php:44 msgid "Author Archives: %s" msgstr "Forfatterarkiv: %s" #: ../../archive.php:52 msgid "Daily Archives: %s" msgstr "Dagsarkiv: %s" #: ../../archive.php:55 msgid "Monthly Archives: %s" msgstr "Månedsarkiv: %s" #: ../../archive.php:58 msgid "Yearly Archives: %s" msgstr "Årsarkiv: %s" #: ../../archive.php:61 ../../footer.php:39 ../../sidebar-left.php:32 #: ../../sidebar-right.php:32 ../../sidebar.php:32 msgid "Archives" msgstr "Arkiv" #: ../../comments.php:34 msgid "One thought on “%2$s”" msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr[0] "Ett innspill på “%2$s”" msgstr[1] "%1$s innspill på “%2$s”" #: ../../comments.php:41 ../../comments.php:61 msgid "Comment navigation" msgstr "Kommentarnavigering" #: ../../comments.php:42 msgid "Older Comments" msgstr "Eldre kommentarer" #: ../../comments.php:43 msgid "Newer Comments" msgstr "Nyere kommentarer" #: ../../comments.php:62 msgid "← Older Comments" msgstr "← Eldre kommentarer" #: ../../comments.php:63 msgid "Newer Comments →" msgstr "Nyere kommentarer →" #: ../../comments.php:73 msgid "Comments are closed." msgstr "Kommentarfeltet er stengt." #: ../../content.php:32 ../../content.php:49 ../../content.php:56 #: ../../cyberchimps/functions.php:429 msgid "Permalink to %s" msgstr "Permalenke til %s" #: ../../content.php:79 ../../content.php:93 ../../content.php:125 msgid "Continue reading" msgstr "Fortsett lesing" #: ../../content.php:80 ../../content.php:112 ../../content.php:120 #: ../../content.php:126 ../../image.php:49 ../../image.php:152 msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: ../../content.php:81 ../../content.php:94 ../../content.php:127 #: ../../image.php:77 msgid "Pages:" msgstr "Sider:" #: ../../footer.php:32 ../../sidebar-left.php:25 ../../sidebar-right.php:25 #: ../../sidebar.php:25 msgid "Pages" msgstr "Sider" #: ../../footer.php:46 ../../sidebar-left.php:39 ../../sidebar-right.php:39 #: ../../sidebar.php:39 ../../cyberchimps/options/options-core.php:289 msgid "Categories" msgstr "Kategorier" #: ../../footer.php:53 ../../footer.php:57 ../../sidebar-left.php:46 #: ../../sidebar-left.php:50 ../../sidebar-right.php:46 #: ../../sidebar-right.php:50 ../../sidebar.php:46 ../../sidebar.php:50 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: ../../footer.php:57 ../../sidebar-left.php:50 ../../sidebar-right.php:50 #: ../../sidebar.php:50 msgid "" "Powered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform." msgstr "Drevet av WordPress." #: ../../functions.php:38 msgid "Pingback:" msgstr "Tilbakeping:" #: ../../functions.php:38 ../../functions.php:63 msgid "(Edit)" msgstr "(Rediger)" #: ../../functions.php:50 msgid "says" msgstr "sier" #: ../../functions.php:53 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Din kommentar avventer moderering." #: ../../functions.php:61 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s den %2$s" #: ../../functions.php:156 msgid "iFeature Responsive Drag and Drop WordPress Theme" msgstr "iFeature Responsivt Dra-og-Slipp Wordpress Tema" #: ../../functions.php:192 ../../cyberchimps/options/options-core.php:620 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: ../../functions.php:285 msgid "iMenu Options" msgstr "iMenu-innstillinger" #: ../../functions.php:296 msgid "Menu Home Icon" msgstr "Meny Hjem-ikon" #: ../../image.php:45 msgid "Published" msgstr "Publisert" #: ../../image.php:46 msgid "size" msgstr "størrelse" #: ../../image.php:53 msgid "Previous" msgstr "Forrige" #: ../../image.php:54 msgid "Next" msgstr "Neste" #: ../../image.php:136 msgid "Post a comment" msgstr "Skriv en kommentar" #: ../../image.php:137 msgid "or leave a trackback" msgstr "eller legg igjen et tilbaketråkk" #: ../../image.php:139 ../../image.php:144 msgid "Trackback URL" msgstr "Tilbaketråkk-URL" #: ../../image.php:142 msgid "Comments are closed, but you can leave a trackback" msgstr "Kommentarfeltet er stengt, men du kan legge igjen et tilbaketråkk" #: ../../image.php:147 msgid "Trackbacks are closed, but you can" msgstr "Tilbaketråkk er stengt, men du kan" #: ../../image.php:148 msgid "post a comment" msgstr "skrive en kommentar" #: ../../image.php:150 msgid "Both comments and trackbacks are currently closed." msgstr "Både kommentarer og tilbaketråkk er for tiden stengt." #: ../../no-results.php:19 msgid "Nothing Found" msgstr "Ingenting ble funnet" #: ../../no-results.php:26 msgid "Ready to publish your first post?" msgstr "Klar til å publisere ditt første innlegg?" #: ../../no-results.php:28 msgid "Get started here" msgstr "Kom igang her" #: ../../no-results.php:32 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" "Beklager, men vi fant ikke noe som traff søkeordene dine. Prøv igjen med " "noen andre nøkkelord." #: ../../no-results.php:37 msgid "" "It seems we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help." msgstr "" "Det ser ut til at vi ikke kan finne det du leter etter. Kanskje et søk kan " "hjelpe." #: ../../search.php:31 msgid "Search Results for: %s" msgstr "Søkeresultater for: %s" #: ../../searchform.php:18 ../../cyberchimps/options/options-core.php:243 msgid "Search" msgstr "Søk" #: ../../sidebar-left.php:56 ../../sidebar-right.php:56 ../../sidebar.php:56 msgid "Subscribe" msgstr "Abonner" #: ../../sidebar-left.php:58 ../../sidebar-right.php:58 ../../sidebar.php:58 msgid "Entries (RSS)" msgstr "Innlegg (RSS)" #: ../../sidebar-left.php:59 ../../sidebar-right.php:59 ../../sidebar.php:59 msgid "Comments (RSS)" msgstr "Kommentarer (RSS)" #: ../../cyberchimps/functions.php:320 msgid "View all posts by" msgstr "Se alle innlegg av" #: ../../cyberchimps/functions.php:322 msgid "Posted on " msgstr "Lagt inn den " #: ../../cyberchimps/functions.php:323 msgid " by " msgstr " av " #: ../../cyberchimps/functions.php:348 msgid "Posted in" msgstr "Lagt inn i" #: ../../cyberchimps/functions.php:374 msgid "Tags:" msgstr "Nøkkelord:" #: ../../cyberchimps/functions.php:397 ../../cyberchimps/functions.php:409 msgid "Leave a comment" msgstr "Skriv en kommentar" #: ../../cyberchimps/functions.php:400 msgid "1 Comment" msgstr "1 kommentar" #: ../../cyberchimps/functions.php:400 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:291 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" #: ../../cyberchimps/functions.php:509 ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:133 #: ../../elements/init.php:60 msgid "Page" msgstr "Side" #: ../../cyberchimps/functions.php:609 msgid "Continue Reading" msgstr "Fortsett lesing" #: ../../cyberchimps/functions.php:783 msgid "Welcome" msgstr "Velkommen" #: ../../cyberchimps/functions.php:787 msgid "Congratulations you have successfully installed" msgstr "Gratulerer, du har installert" #: ../../cyberchimps/functions.php:789 msgid "Your website is important to us, so please read the" msgstr "Din webside er viktig for oss, så vær vennlig og les" #: ../../cyberchimps/functions.php:789 msgid "instructions" msgstr "instruksjonene" #: ../../cyberchimps/functions.php:789 msgid "to learn how to use" msgstr "for å lære hvordan du bruker" #: ../../cyberchimps/functions.php:791 msgid "If you have any questions please post in our" msgstr "Hvis du har noen spørsmål, kan du stille disse i vårt" #: ../../cyberchimps/functions.php:791 msgid "support forum" msgstr "support-forum" #: ../../cyberchimps/functions.php:791 msgid "and we will get back to you as soon as we can" msgstr "og vi vil komme tilbake til deg så snar vi kan" #: ../../cyberchimps/functions.php:793 msgid "Thank you for choosing CyberChimps Professional WordPress Themes" msgstr "Takk for at du valgte CyberChimps Professional WordPress Themes" #: ../../cyberchimps/functions.php:796 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1046 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1062 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1273 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: ../../cyberchimps/functions.php:803 msgid "Complete Installation" msgstr "Ferdigstill installasjonen" #: ../../cyberchimps/functions.php:820 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:134 msgid "Instructions" msgstr "Instruksjoner" #: ../../cyberchimps/functions.php:826 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:133 msgid "Support" msgstr "Support" #: ../../cyberchimps/functions.php:835 msgid "Upgrade to" msgstr "Oppgrader til" #: ../../cyberchimps/functions.php:841 msgid "If you want even more amazing new features upgrade to" msgstr "" "Hvis du ønsker enda flere utrolige nye muligheter, kan du oppgradere til" #: ../../cyberchimps/functions.php:841 msgid "" "which includes a Custom Features Slider, Image Carousel, Widgetized Boxes, " "Callout Section, expanded typography including Google Fonts, more color " "skins, and many more powerful new features. Please visit" msgstr "" "som inkluderer Egendefinert Lysbildevisning, Bildekarusell, Innstikkaktige " "Bokser, Callout-seksjon, utvidet typografi som inkluderer Google Fonts, " "flere fargeskjema, og mange flere kraftige nye muligheter. Besøk" #: ../../cyberchimps/functions.php:841 msgid "to learn more!" msgstr "for å lære mer!" #: ../../cyberchimps/functions.php:858 msgid "Welcome to %1$s! Learn more now about upgrading to" msgstr "Velkommen til %1$s! Les mer nå om hvordan du oppgraderer til" #: ../../cyberchimps/functions.php:858 msgid "today." msgstr "i dag." #: ../../cyberchimps/functions.php:897 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:128 msgid "Options" msgstr "Innstillinger" #: ../../cyberchimps/functions.php:897 msgid " Options" msgstr " Innstillinger" #: ../../cyberchimps/init.php:79 msgid "Primary Menu" msgstr "Hovedmeny" #: ../../cyberchimps/init.php:154 msgid "Sidebar Left" msgstr "Sidefelt venstre" #: ../../cyberchimps/init.php:163 msgid "Sidebar Right" msgstr "Sidefelt høyre" #: ../../cyberchimps/init.php:172 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2096 msgid "Footer Widgets" msgstr "Bunnlinjeinnstikk" #: ../../cyberchimps/hooks/blog-hooks.php:23 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:135 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:911 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:920 ../../elements/init.php:49 #: ../../elements/init.php:61 msgid "Slider Lite" msgstr "Lysbilder Lite" #: ../../cyberchimps/hooks/blog-hooks.php:24 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:132 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:912 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:917 msgid "Boxes" msgstr "Bokser" #: ../../cyberchimps/hooks/blog-hooks.php:25 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:913 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:919 ../../elements/init.php:48 msgid "Post Page" msgstr "Innlegg" #: ../../cyberchimps/hooks/header-hooks.php:21 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:614 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:618 msgid "Logo + Icons" msgstr "Logo + Ikoner" #: ../../cyberchimps/inc/cc-custom-background.php:98 msgid "Or choose one of CyberChimps background images" msgstr "Eller velg en av CyberChimp sine bakgrunnsbilder" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:376 msgid "Uploaded files" msgstr "Opplastede filer" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:390 msgid "Upload new files" msgstr "Last opp nye filer" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:393 msgid "Add more file" msgstr "Legg til flere filer" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:418 msgid "Uploaded images" msgstr "Opplastede bilder" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:432 msgid "Upload new images (Make sure to publish the post to save)" msgstr "Last opp nye bilder (publiser innlegget for å lagre)" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:444 msgid "Select a color" msgstr "Velg en farge" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:603 #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:112 msgid "Upload" msgstr "Last opp" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:604 msgid "or enter URL" msgstr "eller skriv inn en URL" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:110 msgid "Slider Options" msgstr "Lysbildeinnstillinger" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:113 msgid "Slider Image" msgstr "Lysbilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:114 msgid "Slider Caption" msgstr "Lysbilde, bildetekst" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:115 msgid "Custom Slide Link" msgstr "Egendefinert lysbildelenke" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:116 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:203 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:222 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:224 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1257 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1387 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1721 msgid "Title" msgstr "Tittel" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:117 msgid "Caption" msgstr "Bildetekst" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:118 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:140 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:168 msgid "Need Help?" msgstr "Trenger du hjelp?" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:124 msgid "Select Page Layout" msgstr "Velg sideutseende" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:129 msgid "Page Title" msgstr "Sidetittel" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:130 msgid "Page Elements" msgstr "Side-elementer" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:134 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:918 ../../elements/init.php:47 #: ../../elements/init.php:59 msgid "Portfolio Lite" msgstr "Portefølje Lite" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:136 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:921 ../../elements/init.php:50 #: ../../elements/init.php:62 msgid "Twitter Bar" msgstr "Twitterlinje" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:142 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1399 msgid "Meta Data" msgstr "Metadata" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:143 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1408 msgid "Featured Image" msgstr "Fremhevet bilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:144 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1426 msgid "Number of Columns" msgstr "Antall kolonner" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:145 msgid "Number of Posts" msgstr "Antall innlegg" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:146 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1455 msgid "Wide Posts Below Magazine" msgstr "Brede innlegg under Magasin" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:147 msgid "Number of Wide Posts " msgstr "Antall brede innlegg " #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:153 msgid "Slide One Image" msgstr "Lysbilde en, bilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:154 msgid "Slide One Link" msgstr "Lysbilde en, lenke" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:155 msgid "Slide Two Image" msgstr "Lysbilde to, bilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:156 msgid "Slide Two Link" msgstr "Lysbilde to, lenke" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:157 msgid "Slide Three Image" msgstr "Lysbilde tre, bilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:158 msgid "Slide Three Link" msgstr "Lysbilde tre, lenke" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:160 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1491 msgid "Slider Size" msgstr "Lysbildestørrelse" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:160 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1496 msgid "Full" msgstr "Full" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:160 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1497 msgid "Half" msgstr "Halv" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:161 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1504 msgid "Slider Type" msgstr "Lysbildetype" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:161 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1510 msgid "Custom" msgstr "Egendefinert" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:161 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1509 msgid "Posts" msgstr "Innlegg" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:162 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1517 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1740 msgid "Post Categories" msgstr "Innleggkategori" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:162 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:226 msgid "All" msgstr "Alle" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:163 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1528 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1539 msgid "Custom Categories" msgstr "Egendefinerte kategorier" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:163 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:201 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:229 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:233 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1372 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1542 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1776 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1799 msgid "You need to create a Category" msgstr "Du må opprette en kategori" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:164 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1439 msgid "Number of Featured Posts" msgstr "Antall fremhevede innlegg" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:165 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1558 msgid "Slider Height" msgstr "Lysbilde høyde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:166 msgid "Slider Speed" msgstr "Lysbilde fart" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:167 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1577 msgid "Slider Arrows" msgstr "Lysbilde piler" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:180 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1588 msgid "Callout Title" msgstr "Callout-tittel" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:181 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1590 msgid "%1$s's Call Out Element" msgstr "%1$s sitt Callout-element" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:183 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1597 msgid "Callout Text" msgstr "Callout-tekst" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:184 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1599 msgid "" "Use %1$s's Call Out section on any page where you want to deliver an " "important message to your customer or client." msgstr "" "Bruk %1$s sin Callout-seksjon på de sidene der du ønsker å gi en viktig " "beskjed til dine kunder/klienter." #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:186 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1606 msgid "Callout Button" msgstr "Callout-knapp" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:187 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1615 msgid "Callout Button Text" msgstr "Callout-knapp, tekst" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:188 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1625 msgid "Callout Button URL" msgstr "Callout-knapp, URL" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:189 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1635 msgid "Custom Callout Options" msgstr "Egendefinerte Callout-innstillinger" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:190 msgid "Custom Button Image" msgstr "Egendefinert knappebilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:191 msgid "Custom Background Color" msgstr "Egendefinert bakgrunnsfarge" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:192 msgid "Custom Title Color" msgstr "Egendefinert tittelfarge" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:193 msgid "Custom Text Color" msgstr "Egendefinert tekstfarge" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:194 msgid "Custom Button Color" msgstr "Egendefinert knappefarge" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:195 msgid "Custom Button Text Color" msgstr "Egendefinert knappetekstfarge" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:196 msgid "Need help?" msgstr "Trenger du hjelp?" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:198 msgid "Custom HTML" msgstr "Egendefinert HTML" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:198 msgid "Enter your custom html here" msgstr "Skriv inn din egendefinerte HTML her" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200 msgid "Images per row" msgstr "Bilder per rad" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200 msgid "Two" msgstr "To" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200 msgid "Three" msgstr "Tre" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200 msgid "Four" msgstr "Fire" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:201 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1359 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1369 msgid "Portfolio Category" msgstr "Porteføljekategori" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:202 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:221 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1247 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1379 msgid "Portfolio Title" msgstr "Porteføljetittel" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:203 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:222 msgid "Portfolio" msgstr "Portefølje" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:205 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1073 msgid "First Portfolio Image" msgstr "Første portefølje, bilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:206 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1084 msgid "First Portfolio Image Caption" msgstr "Første portefølje, bildetekst" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:206 msgid "Image 1" msgstr "Bilde 1" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:207 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1094 msgid "First Porfolio Link" msgstr "Første portefølje, lenke" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:208 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:212 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:216 #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:220 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1103 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1147 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1191 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1235 msgid "Link URL" msgstr "Lenke-URL" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:209 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1117 msgid "Second Portfolio Image" msgstr "Andre portefølje, bilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:210 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1128 msgid "Second Portfolio Image Caption" msgstr "Andre portefølje, bildetekst" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:210 msgid "Image 2" msgstr "Bilde 2" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:211 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1138 msgid "Second Porfolio Link" msgstr "Andre portefølje, lenke" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:213 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1161 msgid "Third Portfolio Image" msgstr "Tredje portefølje, bilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:214 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1172 msgid "Third Portfolio Image Caption" msgstr "Tredje portefølje, bildetekst" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:214 msgid "Image 3" msgstr "Bilde 3" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:215 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1182 msgid "Third Porfolio Link" msgstr "Tredje portefølje, lenke" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:217 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1205 msgid "Fourth Portfolio Image" msgstr "Fjerde portefølje, bilde" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:218 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1216 msgid "Fourth Portfolio Image Caption" msgstr "Fjerde portefølje, bildetekst" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:218 msgid "Image 4" msgstr "Bilde 4" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:219 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1226 msgid "Fourth Porfolio Link" msgstr "Fjerde portefølje, lenke" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:226 msgid "Post Category" msgstr "Innleggskategori" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:227 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1750 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:229 msgid "Carousel Category" msgstr "Karusellkategori" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:231 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1810 msgid "Twitter Handle" msgstr "Twitternavn" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:231 msgid "Enter your Twitter handle if using the Twitter bar" msgstr "Legg inn ditt Twitternavn hvis du bruker Twitterlinjen" #: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:233 msgid "Boxes Category" msgstr "Bokskategori" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:24 msgid "Help" msgstr "Hjelp" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:29 msgid "Design" msgstr "Utforming" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:34 msgid "Header" msgstr "Hode" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:39 msgid "Blog" msgstr "Blogg" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:44 msgid "Templates" msgstr "Maler" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:49 msgid "Footer" msgstr "Bunnlinje" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:78 msgid "Layout Options" msgstr "Layout-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:92 msgid "Custom Colors" msgstr "Egendefinerte farger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:98 msgid "Typography" msgstr "Typografi" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:112 msgid "Header Drag & Drop" msgstr "Hode Dra & Slipp" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:118 msgid "Header Options" msgstr "Hodeinnstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:124 msgid "Social Icons" msgstr "Sosiale ikoner" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:132 msgid "Drag & Drop" msgstr "Dra & Slipp" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:138 msgid "Blog Options" msgstr "Blogginnstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:146 msgid "Blog Slider Lite" msgstr "Blogg-lysbilder Lite" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:152 msgid "Portfolio Lite Options" msgstr "Portefølje Lite-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:158 ../../elements/boxes.php:25 #: ../../elements/boxes.php:26 ../../elements/init.php:46 #: ../../elements/init.php:58 msgid "Boxes Lite" msgstr "Bokser Lite" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:168 msgid "Blog Slider" msgstr "Blogg-lysbilder" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:174 msgid "Callout Options" msgstr "Callout-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:180 msgid "HTML Box Options" msgstr "HTML-boks-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:186 msgid "Carousel Options" msgstr "Karusell-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:192 msgid "Magazine Options" msgstr "Magasin-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:198 msgid "Portfolio Pro Options" msgstr "Portefølje Pro-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:204 msgid "Recent Posts Options" msgstr "Nyeste innlegg-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:211 msgid "Twitterbar Options" msgstr "Twitterlinje-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:217 msgid "Boxes Options" msgstr "Bokser-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:231 msgid "Single Post" msgstr "Enkelt innlegg" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:237 msgid "Archive" msgstr "Arkiv" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:257 msgid "Footer Options" msgstr "Bunnlinje-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:288 msgid "Author" msgstr "Forfatter" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:290 msgid "Date" msgstr "Dato" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:292 msgid "Tags" msgstr "Stikkord" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:379 msgid "Cyberchimps Help" msgstr "CyberChimps Hjelp" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:387 msgid "Welcome Note" msgstr "Velkommen-notis" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:398 ../../elements/boxes.php:156 msgid "Responsive Design" msgstr "Responsivt Design" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:407 msgid "Responsive Videos" msgstr "Responsive videoer" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:415 #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:167 msgid "Max Width" msgstr "Maks bredde" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:419 msgid "enter the width of your site in pixels" msgstr "legg inn bredden på nettstedet ditt i piksler" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:510 msgid "Select a Skin Color" msgstr "Velg en temafarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:533 #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:194 msgid "Text Color" msgstr "Tekstfarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:534 msgid "Select text color" msgstr "Velg tekstfarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:542 #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:206 msgid "Link Color" msgstr "Lenkefarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:543 msgid "Select link color" msgstr "Velg lenkefarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:551 #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:218 msgid "Link Hover Color" msgstr "Lenke hover-farge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:552 msgid "Select link hover color" msgstr "Velg lenke hover-farge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:570 msgid "Typography Options" msgstr "Typografi-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:580 msgid "Google fonts" msgstr "Google Fonter" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:589 msgid "Enter Google font" msgstr "Legg inn Google Font" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:599 msgid "Demo Text" msgstr "Demotekst" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:611 msgid "Header Drag/Drop" msgstr "Hode Dra/Slipp" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:619 msgid "Logo + Search" msgstr "Logo + Søk" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:629 msgid "Custom Logo URL" msgstr "Egendefinert Logo-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:637 msgid "URL" msgstr "URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:638 msgid "Enter URL" msgstr "Legg inn URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:648 msgid "Custom Logo" msgstr "Egendefinert Logo" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:656 msgid "Logo Image" msgstr "Logobilde" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:657 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:676 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:694 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1074 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1118 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1162 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1206 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1282 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1301 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1320 msgid "Enter URL or upload file" msgstr "Legg inn URL eller last opp en fil" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:667 msgid "Custom Favicon" msgstr "Egendefinert Favicon" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:675 msgid "Favicon URL" msgstr "Favicon URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:685 msgid "Custom Apple touch icon" msgstr "Egendefinert Apple Touch-ikon" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:693 msgid "Apple Touch URL" msgstr "Apple Touch-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:704 msgid "Searchbar" msgstr "Søkelinje" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:716 msgid "Choose your icon style" msgstr "Velg ikonstil" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:729 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:737 msgid "Twitter URL" msgstr "Twitter-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:747 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:755 msgid "Facebook URL" msgstr "Facebook-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:765 msgid "Google+" msgstr "Google+" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:773 msgid "Google+ URL" msgstr "Google+-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:783 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:790 msgid "Flickr URL" msgstr "Flickr-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:800 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:807 msgid "Pinterest URL" msgstr "Pinterest-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:817 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:824 msgid "LinkedIn URL" msgstr "LinkedIn-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:834 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:841 msgid "YouTube URL" msgstr "YouTube-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:851 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:858 msgid "RSS URL" msgstr "RSS-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:868 msgid "Email" msgstr "Epost" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:875 msgid "Email Address" msgstr "Epostadresse" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:884 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:891 msgid "Google Maps URL" msgstr "Google Maps-URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:908 msgid "Drag & Drop Blog Elements" msgstr "Dra&Slipp bloggelementer" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:929 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1834 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1928 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2020 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2063 msgid "Sidebar Options" msgstr "Sidefelt-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:942 msgid "Post Formats Icons" msgstr "Innleggsformatikoner" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:950 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1950 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2034 msgid "Post Excerpts" msgstr "Innleggsutdrag" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:958 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2042 msgid "Read More Text" msgstr "Les Mer-tekst" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:967 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2052 msgid "Excerpt Length" msgstr "Utdragslengde" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:976 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1858 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1959 msgid "Featured Images" msgstr "Fremhevede bilder" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:987 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1876 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1969 msgid "Post Byline Author" msgstr "Innleggsbyline, forfatter" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:997 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1886 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1979 msgid "Post Byline Categories" msgstr "Innleggsbyline, kategorier" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1007 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1896 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1989 msgid "Post Byline Date" msgstr "Innleggsbyline, dato" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1017 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1906 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1999 msgid "Post Byline Comments" msgstr "Innleggsbyline, kommentarer" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1027 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1917 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2009 msgid "Post Byline Tags" msgstr "Innleggsbyline, stikkord" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1042 msgid "Boxes Upgrade" msgstr "Bokser-oppgradering" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1045 msgid "" "Boxes Lite limits you to a total of 3 boxes throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create as many boxes as you like. Categorize " "them and display each category on a different page." msgstr "" "Bokser Lite begrenser deg til totalt 3 bokser på hele nettstedet. Oppgrader " "til %1$s for å kunne lage så mange bokser du vil. Du kan kategorisere de og " "vise de ulike kategoriene på hver sin side." #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1058 msgid "Portfolio Upgrade" msgstr "Portefølje-oppgradering" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1061 msgid "" "Portfolio Lite limits you to a total of 4 items throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create as many portfolio items as you like. " "Categorize them and display each category on a different page." msgstr "" "Portefølje Lite begrenser deg til totalt 4 elementer på hele nettstedet. " "Oppgrader til %1$s for å kunne lage så mange du vil. Du kan kategorisere de " "og vise de ulike kategoriene på hver sin side." #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1269 msgid "Slider Upgrade" msgstr "Lysbilder-oppgradering" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1272 msgid "" "Slider Lite limits you to a total of 3 images throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create more images. Categorize them and " "display each category on a different page." msgstr "" "Lysbilder Lite begrenser deg til totalt 3 bilder på hele nettstedet. " "Oppgrader til %1$s for å kunne lage så mange du vil. Du kan kategorisere de " "og vise de ulike kategoriene på hver sin side." #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1281 msgid "Slider Image 1" msgstr "Lysbilder, bilde 1" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1291 msgid "Slide 1 URL" msgstr "Lysbilde 1 URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1300 msgid "Slider Image 2" msgstr "Lysbilder, bilde 2" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1310 msgid "Slide 2 URL" msgstr "Lysbilde 2 URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1319 msgid "Slider Image 3" msgstr "Lysbilder, bilde 3" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1329 msgid "Slide 3 URL" msgstr "Lysbilde 3 URL" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1345 msgid "Images per Row" msgstr "Bilder per rad" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1417 msgid "Featured Excerpt Length" msgstr "Lengde på fremhevet utdrag" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1464 msgid "Wide Post Excerpt Length" msgstr "Lengde på brede innleggsutdrag" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1473 msgid "Number of Wide Posts" msgstr "Antall brede innlegg" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1549 msgid "Number of Featured Blog Posts" msgstr "Antall fremhevede blogg-innlegg" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1568 msgid "Slider Speed " msgstr "Lysbilde hastighet " #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1618 msgid "Click Here" msgstr "Klikk her" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1644 msgid "Custom Callout Button" msgstr "Egendefinert Callout-knapp" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1654 msgid "Custom Callout Background Color" msgstr "Egendefinert Callout bakgrunnsfarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1664 msgid "Custom Callout Title Color" msgstr "Egendefinert Callout tittelfarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1674 msgid "Custom Callout Text Color" msgstr "Egendefinert Callout tekstfarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1684 msgid "Custom Callout Button Color" msgstr "Egendefinert Callout-knappefarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1694 msgid "Custom Callout Button Text Color" msgstr "Egendefinert Callout-knapp tekstfarge" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1707 msgid "HTML Box" msgstr "HTML-boks" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1710 msgid "Enter your custom HTML code here" msgstr "Skriv inn din egendefinerte HTML-kode her" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1730 msgid "Custom Title" msgstr "Egendefinert Tittel" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1763 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1773 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1786 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1796 msgid "Select a Category" msgstr "Velg en kategori" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1835 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1929 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2021 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2064 msgid "Images for layout." msgstr "Bilder for sideoppsett" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1849 msgid "Post title" msgstr "Innleggtittel" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1866 #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1942 msgid "Post Format Icons" msgstr "Innleggformat-ikoner" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2077 msgid "Custom 404 Title" msgstr "Egendefinert 404-tittel" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2085 msgid "Custom 404 Content" msgstr "Egendefinert 404-innhold" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2106 msgid "Footer Copyright Text" msgstr "Bunnlinje copyright-tekst" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2115 msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2117 msgid "Copy and paste your Google Analytics code here" msgstr "Kopier og lim inn din Google Analytics-kode her" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:22 msgid "Customize" msgstr "Tilpass" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:80 msgid "" "make sure you have removed the image above before selecting one of these" msgstr "pass på at du har fjernet bildet over før du velger en av disse" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:180 msgid "Skin Color" msgstr "Fargeskjema" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:236 msgid "Typography Size" msgstr "Typografi, størrelse" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:250 msgid "Typography Face" msgstr "Typografi, skrift" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:263 msgid "Typography Style" msgstr "Typografi, stil" #: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:277 msgid "Background Image" msgstr "Bakgrunnsbilde" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:34 msgid "Theme Options Page" msgstr "Malinnstillinger, Innlegg" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:35 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:1075 msgid "Theme Options" msgstr "Malinnstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:135 msgid "Buy Themes" msgstr "Kjøp maler" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:167 msgid "Open All" msgstr "Åpne alle" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:168 msgid "Collapse All" msgstr "Lukk alle" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:175 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:283 msgid "Restore Defaults" msgstr "Gjenopprett standardinnstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:175 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:283 msgid "Click OK to reset. Any theme settings will be lost!" msgstr "Klikk OK for gjenopprette. Alle malinnstillinger vil bli tapt!" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:176 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:237 #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:284 msgid "Save Options" msgstr "Lagre innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:269 msgid "CyberChimps Wordpress Themes" msgstr "CyberChimps Wordpress Themes" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:393 #, fuzzy msgid "Link to Events plugin settings" msgstr "Lenke til Hendelser-innstikk-innstillinger" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:395 #, fuzzy msgid "Insert custom events info and insert install link" msgstr "" "Legg inn egendefinert hendelsesinformasjon og sett inn installasjonslenke" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:518 msgid "Default Field" msgstr "Standard felt" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:946 msgid "Options Imported" msgstr "Innstillinger importert" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:949 msgid "Invalid Data for Import" msgstr "Ugyldig data for import" #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:962 msgid "Default options restored." msgstr "Standardinnstillinger gjenopprettet." #: ../../cyberchimps/options/options-init.php:1029 msgid "Options saved." msgstr "Innstillinger ble lagret." #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:23 msgid "Theme Options Media" msgstr "Malinnstillinger, media" #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:135 msgid "View File" msgstr "Vis fil" #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:256 msgid "Gallery" msgstr "Galleri" #: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:256 msgid "Previously Uploaded" msgstr "Tidligere opplastet" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:278 msgid "No Repeat" msgstr "Ingen gjentaking" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:279 msgid "Repeat Horizontally" msgstr "Gjenta horisontalt" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:280 msgid "Repeat Vertically" msgstr "Gjenta vertikalt" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:281 msgid "Repeat All" msgstr "Gjenta alle" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:294 msgid "Top Left" msgstr "Topp venstre" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:295 msgid "Top Center" msgstr "Topp senter" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:296 msgid "Top Right" msgstr "Topp høyre" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:297 msgid "Middle Left" msgstr "Midten venstre" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:298 msgid "Middle Center" msgstr "Midten senter" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:299 msgid "Middle Right" msgstr "Midten høyre" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:300 msgid "Bottom Left" msgstr "Bunn venstre" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:301 msgid "Bottom Center" msgstr "Bunn senter" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:302 msgid "Bottom Right" msgstr "Bunn høyre" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:315 msgid "Scroll Normally" msgstr "Skroll normalt" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:316 msgid "Fixed in Place" msgstr "Fast plassering" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:388 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:389 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:390 msgid "Bold" msgstr "Fet" #: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:391 msgid "Bold Italic" msgstr "Fet kursiv" #: ../../elements/boxes.php:39 ../../elements/boxes.php:41 msgid "Boxes Lite Element" msgstr "Bokser Lite-element" #: ../../elements/boxes.php:42 msgid "Box Image" msgstr "Boks-bilde" #: ../../elements/boxes.php:43 msgid "Box URL" msgstr "Boks-URL" #: ../../elements/boxes.php:44 msgid "Box Text" msgstr "Boks-tekst" #: ../../elements/boxes.php:148 msgid "Responsive iFeature Slider" msgstr "Responsiv iFeature Lysbilder" #: ../../elements/boxes.php:149 msgid "" "The New Touch Friendly iFeature 5 Slider now responds to any mobile touch " "device." msgstr "" "Den nye touchvennlige iFeature 5 Lysbilder virker nå på alle mobile touch-" "enheter." #: ../../elements/boxes.php:157 msgid "" "With iFeature Pro 5 and touch friendly responsive design you can now control " "your website on any device." msgstr "" "Med iFeature Pro 5 og touchvennlig responsivt design, kan du nå kontrollere " "ditt nettsted på alle enheter." #: ../../elements/boxes.php:164 msgid "Excellent Support" msgstr "Utmerket support" #: ../../elements/boxes.php:165 msgid "" "Need help? Read the instructions and please visit our dedicated Pro Support " "Forum" msgstr "" "Trenger du hjelp? Les instruksjonene og besøk oss gjerne på vårt dedikerte " "Pro Support-forum" #: ../../elements/twitter-bar.php:90 msgid "No tweets to display" msgstr "Ingen tvitringer å vise" #: ../../elements/twitter-bar.php:167 msgid "Invalid Response" msgstr "Ugyldig respons"