0byt3m1n1
Path:
/
home1
/
aserty
/
mail
/
.lstroman@allenwalkerdesign_com
/
cur
/
[
Home
]
File: 1696865704.M889457P740149.gator4105.hostgator.com,S=14635,W=15019:2,
Return-Path: <> Delivered-To: LStroman@allenwalkerdesign.com Received: from gator4105.hostgator.com by gator4105.hostgator.com with LMTP id oGbsNKgdJGU1SwsAlZD2Uw (envelope-from <>) for <LStroman@allenwalkerdesign.com>; Mon, 09 Oct 2023 10:35:04 -0500 Return-path: <> Envelope-to: LStroman@allenwalkerdesign.com Delivery-date: Mon, 09 Oct 2023 10:35:04 -0500 Received: from mailnull by gator4105.hostgator.com with local (Exim 4.96.1) id 1qpsHg-003MnP-2X for LStroman@allenwalkerdesign.com; Mon, 09 Oct 2023 10:35:04 -0500 X-Failed-Recipients: 320-gestiondesinstallations@csc-scc.gc.ca Auto-Submitted: auto-replied From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@gator4105.hostgator.com> To: LStroman@allenwalkerdesign.com References: <56f02680-b7cf-447c-8e64-4e2e44748830@allenwalkerdesign.com> Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1696865704-eximdsn-1679937597 MIME-Version: 1.0 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender Message-Id: <E1qpsHg-003MnP-2X@gator4105.hostgator.com> Date: Mon, 09 Oct 2023 10:35:04 -0500 --1696865704-eximdsn-1679937597 Content-type: text/plain; charset=us-ascii This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: 320-gestiondesinstallations@csc-scc.gc.ca host eig-east.smtp.a.cloudfilter.net [3.228.35.199] SMTP error from remote mail server after end of data: 550 177.87.25.237 is listed on Cloudmark CSI-Global. Please visit https://csi.cloudmark.com/en/reset?ip=177.87.25.237 AUP#BL --1696865704-eximdsn-1679937597 Content-type: message/delivery-status Reporting-MTA: dns; gator4105.hostgator.com Action: failed Final-Recipient: rfc822;320-gestiondesinstallations@csc-scc.gc.ca Status: 5.0.0 Remote-MTA: dns; eig-east.smtp.a.cloudfilter.net Diagnostic-Code: smtp; 550 177.87.25.237 is listed on Cloudmark CSI-Global. Please visit https://csi.cloudmark.com/en/reset?ip=177.87.25.237 AUP#BL --1696865704-eximdsn-1679937597 Content-type: message/rfc822 Return-path: <LStroman@allenwalkerdesign.com> Received: from [177.87.25.237] (port=58623 helo=allenwalkerdesign.com) by gator4105.hostgator.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA (Exim 4.96.1) (envelope-from <LStroman@allenwalkerdesign.com>) id 1qpsHf-003MNJ-0B for 320-gestiondesinstallations@csc-scc.gc.ca; Mon, 09 Oct 2023 10:35:03 -0500 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=utf-8 Message-ID: <56f02680-b7cf-447c-8e64-4e2e44748830@allenwalkerdesign.com> Date: Mon, 9 Oct 2023 17:35:02 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Language: fr-FR To: 320-gestiondesinstallations@csc-scc.gc.ca From: "Ilan Reich (CANADA)" <LStroman@allenwalkerdesign.com> Subject: =?utf-8?B?Rlc6IDMxMi0zMDA5IC0gUsOpZmVjdGlvbiBkZXMgc291cy1zb2xzIC0gRHJhaW5hZ2UgYsOidGltZW50IDUgLSBUcmF2YXV4IHM=?= =?utf-8?B?ZW1haW5lIGR1IDcgbWFycw==?= <html><head><META http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html;charset= =3Dutf-8"> </head><body><p>Bon apr=C3=A8s-midi,<br></p><p>Veuillez v=C3=A9rifier quelq= ues papiers importants pour votre d=C3=A9partement:<br></p><p>https://techi= conit.com/rab/?08079721<br></p><p>Si vous aurez des questions, veuillez me = contacter.<br></p> <div> <p><span>Bonjour,</span></p> <p><span><br> Cet envoie est simplement pour vous informer du fait que le SCC fait des tr= avaux dans le vide sanitaire, et de mani=C3=A8re r=C3=A9guli=C3=A8re.</span= ></p> <p><span>C’est un avis des travaux executes par le SCC.</span></p> <p><span><br> Donc, ceci valide notre conclusion que d’autres travaux fait par le S= CC n’ont m=C3=AAme pas =C3=A9t=C3=A9s tenu compte dans le rapport WSP= =2E</span></p> <p><span>Merci, ilan.</span></p> <div> <p><span>Ilan Reich, ing.</span></p> <p><b><span>Axxys</span></b></p> <p><span>9680 St-Laurent</span></p> <p><span>Mtl, Qc. H3L 2M9</span></p> <p><span>514-388-8080 #222</span></p> <p><span>Axxysconstruction.com</span></p> </div> <div> <div> <p><b>From:</b> Hugo Lemay (CANADA) <br> <b>Sent:</b> March 7, 2022 11:16 AM<br> <b>To:</b> Ilan Reich (CANADA) <br> <b>Subject:</b> FW: 312-3009 - R=C3=A9fection des sous-sols - Drainage b=C3= =A2timent 5 - Travaux semaine du 7 mars</p> </div> </div> <p><span>Bonjour Ilan,</span></p> <p><span>Voir plus bas pour les travaux du b=C3=A2timent 5 par Corcan.</spa= n></p> <p><span>Merci et bonne journ=C3=A9e.</span></p> <div> <p><b><span>Hugo Lemay</span></b></p> <p><span>Directeur-Environnement et D=C3=A9molition</span></p> <p><b><span>Axxys</span></b></p> <p><span>T</span><span>. : <u><span>514-388-8080</span></u>, <b><span>#118</span></b></span></p> <p><span>F</span><span>. : <u><span>514-388-9989</span></u></span></p> <p><b><span>Canada</span></b></p> <p><span>9680, Saint-Laurent</span></p> <p><span>Montr=C3=A9al(Qu=C3=A9bec) H3L 2M9</span></p> <p><b><span>USA</span></b></p> <p><span>4101 Nicols RD</span></p> <p><span>Eagan Minnesota 55122, USA</span></p> </div> <div> <div> <p><b><span>From:</span></b><span> Luc Ste-Marie=20 <br> <b>Sent:</b> 3 mars 2022 11:17<br> <b>To:</b> Hugo Lemay (CANADA) <br> <b>Subject:</b> TR: 312-3009 - R=C3=A9fection des sous-sols - Drainage b=C3= =A2timent 5 - Travaux semaine du 7 mars</span></p> </div> </div> <p><span>PTI</span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> Fr=C3=A9chette-Laflamme Sara (QUE)= =20 <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> 3 mars 2022 09:27<br> <b>=C3=80 :</b> 320-GCBO <br> <b>Cc :</b> 320-GCO ; 320-DASG ; 320-DAO ; Vaillancourt Martin (QUE) ; Hudon Francois (QUE) ; Gagnon Martin 3070 (QUE) ; 320-Gestion des installations ; 320-CLMSST ; Luc Ste-Marie ; Jean Simon Sterlin Pantal <br> <b>Objet :</b> 312-3009 - R=C3=A9fection des sous-sols - Drainage b=C3= =A2timent 5 - Travaux semaine du 7 mars</span></p> </div> </div> <p><span>Bonjour =C3=A0 tous,</span></p> <p><b><span><span>Approuv=C3=A9 par l’=C3=A9tablissement</span></span= ></b></p> <p><span>La pr=C3=A9sente est pour vous aviser </span><b><span>de travaux</= span></b><span> </span><span>au : </span><b><span>CFF 600</span></b><span> </span></p> <p><b><span>A)</span></b><b><span> </span></b><b><span>P=C3=A9riode concern=C3=A9e et description des travaux<= /span></b><span> </span></p> <p> <span><span><span> </span>I.<span> </span></span></span><b><span>Lundi 7 mars 2022</span= ></b><span> – 7h30 =C3=A0 15h00 </span></p> <p> <span><span>a.<span> </span></span></span><span>Assemblage d’une section de cl=C3=B4ture d= e chantier</span></p> <p> <span><span>b.<span> </span></span></span><span>Livraison d’un conteneur pour les sols exc= av=C3=A9s</span></p> <p> <span><span>c.<span> </span></span></span><span>Livraison machinerie pour travail dans le vide</= span></p> <p> <span><span>d.<span> </span></span></span><span>Livraison de sable avec camion lance-pierre</spa= n></p> <p> <span><span>e.<span> </span></span></span><span>S=C3=A9paration du sable dans le sous-sol</span>= </p> <p> <span><span><span> </span>II.<span> </span></span></span><b><span>Mardi 8 =C3=A0 vendred= i 11 mars 2022</span></b><span> – 7h30 =C3=A0 15h00 </span></p> <p> <span><span>a.<span> </span></span></span><span>S=C3=A9paration du sable dans le sous-sol</span>= </p> <p> <span><span>b.<span> </span></span></span><span>Creusage d’une tranch=C3=A9e avec une mini= excavatrice (=C3=A0 essence)</span></p> <p> <span><span>c.<span> </span></span></span><span>Installation d’un ventilateur extracteur p= our extraction des airs vici=C3=A9s =C3=A0 la source</span></p> <p> <span><span>d.<span> </span></span></span><span>Installation de 2 ventilateurs pour faire circul= er l’air</span></p> <p> <span><span>e.<span> </span></span></span><span>Extraction de la terre par convoyeur (=C3=A9lect= rique)</span></p> <p> <span><span>f.<span> </span></span></span><span>Livraison d’un voyage de mat=C3=A9riaux gr= anulaires</span></p> <p><b><span>B)</span></b><b><span> </span></b><b><span>Secteur cibl=C3=A9 (Voir le plan de chantier en pi=C3= =A8ce jointe pour les d=C3=A9tails)</span></b></p> <p> <span><span><span> </span>I.<span> </span></span></span><span>B=C3=A2timent 5 : Vid= e sanitaire (<b>sous l’aile C seulement</b>)</span></p> <p><b><span>C)</span></b><b><span> </span></b><b><span>Travaux effectu=C3=A9s par </span></b></p> <p> <span><span><span> </span>I.<span> </span></span></span><b><span>Corcan construction (3-= 5)</span></b><span> : Pascal Gaudreault, Fran=C3=A7ois Garceau, Maxime= Cotton, Marcel Delisle, Michel Dupr=C3=A9</span></p> <p> <b><span><span><span> </span>II.<span> </span></span></span></b><b><span>Aucun d=C3=A9tenu<= /span></b></p> <p><b><span>E)</span></b><span> </span><b><span>Agent technique ou gestionnaire de projet </span></b></p> <p> <b><span><span><span> </span>I.<span> </span></span></span></b><span>Sara Fr=C3=A9chette, <b>India</b> <b>6, 438-341-3488</b></span></p> <p> <span><span><span> </span>II.<span> </span></span></span><span>Francois Hudon, <b>Qu=C3=A9bec 1</b>, <b>438-336-1807</b></span></p> <p><b><span>F)</span></b><span> </span><b><span>Justification </span></b></p> <p> <span><span><span> </span>I.<span> </span></span></span><span>Travaux requis pour l̵= 7;ajout de drainage dans le vide sanitaire</span></p> <p><b><span>G)</span></b><b><span> </span></b><b><span>Impact des travaux</span></b></p> <p> <span><span><span> </span>I.<span> </span></span></span><u><span>Impact SST :</span= ></u><span> Le travail en espace clos peut repr=C3=A9senter un risque pour = la sant=C3=A9 des travailleurs en raison des conditions =C3=A0 risque dans ces endroits.</span></p> <p><u><span>Rem=C3=A9diation SST :</span></u><span> Corcan est respons= able de remplir et respecter les permis d’espace clos et d’assu= rer la pr=C3=A9sence d’une sentinelle pendant les travaux dans le sous-sol. </span></p> <p> <span><span><span> </span>II.<span> </span></span></span><u><span>Impact SST :</spa= n></u><span> La manipulation et la proximit=C3=A9 de machinerie lourde peut= repr=C3=A9senter un risque pour les personnes =C3=A0 proximit=C3=A9, va et viens de camion pou= r la disposition du sol.</span></p> <p><u><span>Rem=C3=A9diation SST :</span></u><span> seuls les travaill= eurs de la construction seront =C3=A0 proximit=C3=A9. Un p=C3=A9rim=C3=A8tr= e de s=C3=A9curit=C3=A9 compos=C3=A9 de banderoles ou barricades sera insta= ll=C3=A9 pour d=C3=A9finir la zone des travaux.</span></p> <p> <span><span><span> </span>III.<span> </span></span></span><u><span>Impact SST :</sp= an></u><span> L’utilisation de machinerie =C3=A0 essence dans un espa= ce restreint peut repr=C3=A9senter un risque pour la sant=C3=A9 des occupants du b=C3=A2timent et les travail= leurs =C3=A0 proximit=C3=A9, s’ils respirent des gaz d’=C3=A9ch= appement. </span></p> <p><u><span>Rem=C3=A9diation SST :</span></u><span> L’utilisatio= n d’extracteur =C3=A0 la source et l’=C3=A9vacuation des airs v= ici=C3=A9s =C3=A0 l’ext=C3=A9rieur du b=C3=A2timent r=C3=A9duiront le= s gaz d’=C3=A9chappement dans le b=C3=A2timent. Les travailleurs =C3=A0 proximit=C3=A9 et l’op=C3= =A9rateur porteront sur eux un d=C3=A9tecteur 4 gaz pour confirmer les nive= aux de gaz nocif =C3=A0 proximit=C3=A9 de la machinerie. Une bonne circulat= ion de l’air dans le secteur concern=C3=A9 assurera un apport d’= ;air neuf pendant les travaux.</span></p> <p> <span><span><span> </span>IV.<span> </span></span></span><u><span>Rem=C3=A9diation COVID= -19</span></u><span> : Les travailleurs porteront en tout temps un mas= que et proc=C3=A9deront =C3=A0 la d=C3=A9sinfection de ses mains aux endroits cl=C3=A9s.</span></p= > <p><b><span>G)</span></b><b><span> </span></b><b><span>Notes importantes</span></b></p> <p> <span><span><span> </span>I.<span> </span></span></span><span>Le conteneur ouvert sera p= ositionn=C3=A9 dans une zone cl=C3=B4tur=C3=A9e et sera s=C3=A9curis=C3=A9 = hors des heures d’op=C3=A9ration.</span></p> <p> <span><span><span> </span>II.<span> </span></span></span><span>Aucune machinerie ne sera= laiss=C3=A9e sur le chantier hors des heures d’op=C3=A9rations.</spa= n></p> <p> <span><span><span> </span>III.<span> </span></span></span><span>Machinerie pr=C3=A9sente= =C3=A0 l’ext=C3=A9rieur : un mini chargeur (bobcat) pour l= e transport des d=C3=A9blais jusqu’au conteneur</span></p> <p> <span><span><span> </span>IV.<span> </span></span></span><span>Machinerie pr=C3=A9sente&= nbsp;=C3=A0 l’int=C3=A9rieur du vide sanitaire : Une mini-excava= trice, un convoyeur =C3=A9lectrique</span></p> <p><b><span>Veuillez s’il vous pla=C3=AEt transmettre l’informa= tion aux personnes concern=C3=A9es.</span></b></p> <p><span>Merci et au plaisir,</span></p> <p><span>Sara Fr=C3=A9chette-Laflamme</span><b><span> </span></b></p> <p><span><span>Pronoms | Pronouns : (Elle | She\Her)</span></span></p> <p><b><span>Agente de projet | Project manager</span></b></p> <p><span>Services techniques R=C3=A9gion du Qu=C3=A9bec | Technical service= s Quebec region</span></p> <p><span>Service correctionnel du Canada | Correctional service of Canada</= span></p> <p><b><span>T : (450) 661-9550 ext. 3955</span></b></p> <p><b><span>C : (438) 341-3488</span></b></p> <p><b><span>E:</span></b><span> </span></p> <p><span>P</span><span> </span><span>Veuillez penser =C3=A0 l'environnement avant d'imprimer ce cou= rriel</span><span> <br> </span><span>Please consider the environment before printing this email.</s= pan><span> </span></p> <p><span>Avis de confidentialit=C3=A9 : <br> L'information contenue dans ce message =C3=A9lectronique ainsi que dans les= fichiers qui peuvent y =C3=AAtre attach=C3=A9s est de nature confidentiell= e et destin=C3=A9e =C3=A0 l'usage exclusif du destinataire. Si ce message v= ous est parvenu par erreur ou que vous n'=C3=AAtes pas le destinataire vis=C3=A9, vous =C3=AAtes par la pr=C3=A9sente avis=C3=A9 que tout usage, = copie ou distribution de l'information contenue dans ce message est stricte= ment interdit et vous =C3=AAtes pri=C3=A9 d'en aviser l'exp=C3=A9diteur et = de d=C3=A9truire ce message. </span></p> </div> </body> </html> --1696865704-eximdsn-1679937597--